“Si meg hvis du ikke forstår engelsk veldig godt. Jeg kan snakke enda mer uforståelig! " - fleiper Monsieur Philippe Starck ved presentasjonen av parfymedebuten. Foran meg er det en vanlig mann i jeans og en grå genser med hette, men denne smilende herreporteføljen inneholder alt: fra en stol, en datamus og en juicepresse til en olympisk fakkel, en yacht og hele hotellene. Og i dag vil hans samling av personlige prestasjoner bli fylt opp med sin egen duft. Mer presist, tre.
"Du skal ikke tro at jeg er langt fra kosmetikkverdenen - barndommen min ble brukt i en parfymebutikk," sier han. Det viser seg at moren hans, etter hjelp fra familien, åpnet sin egen butikk. Som Stark forklarte, var det i det siste århundre å gi småbedrifter til fraskilte døtre noe av en tradisjon i det borgerlige miljøet. "Det var lite, ganske elendig og ligger på et veldig uheldig sted," legger Philippe til. Designerens mor likte ikke butikken. Hun, en vakker kvinne, hadde mange andre aktiviteter som var mer interessante enn såpe- og kremhandelen. Derfor hadde den åtte år gamle Stark ansvaret for familiebedriften, som var mye bedre enn henne som var kjent med alle slags flasker. "Kundene var mer villige til å komme til meg for å få råd," minnes designeren. - Og når det ikke var noen kunder i det hele tatt (noe som skjedde ganske ofte), dro jeg til et fjernt rom,klatret opp på sokkelen og begynte å bygge sitt eget univers. Det var her, blant luktene av gode parfymer og dårlige sjampoer, at jeg var glad for første gang. Og det ser ut til at det var da jeg skjønte at jeg ønsket å oppfinne, skape”.
Philip Starck © starck.com
Inntrykkene fra barndommen var så sterke at i en alder av 20 år bestemte Philip seg for å gå i parfymeri - han kjøpte alt han trengte, men skjønte i tide at det ikke ville være mulig å gjøre noe som var verdt uten ordentlig forberedelse (“Jeg har alltid kjent verdi av kvalitet!”). Han utsatte denne saken i fire tiår. Menneskene som inviterte ham til å ta opp det gamle, kunne stole på: for første gang hørte han ikke et ord som forårsaket avvisning, ingenting om trender, markedsføring, salg. Han ble ikke engang bedt om å lage duften alene, men ble tilbudt å bli en slags mus for tre fremtredende parfymer.
“Tre av de dyktigste oversetterne ble valgt for meg, som var i stand til å formidle alle tankene mine på parfymeringsspråket uten en eneste skrivefeil. Dessuten var det ikke en interlinjær oversettelse, men en virkelig litterær oversettelse. Poesi som de har investert alt talent og livserfaring i, sier Philip. I mellomtiden er ikke ny orddannelse og ordspill ikke fremmed for ham. Kvinneduften Peau de Soie oversetter bokstavelig talt fra fransk til to forskjellige moduser samtidig: “silkehud” og “min hud”. Peau de Pierre for menn - "Pierre's skin" eller "stone skin". Og unisex-komposisjonen Peau d'Ailleurs er "lær et annet sted". “Hvorfor lær? Som gutt innså jeg at en duft ikke eksisterer alene - den virkelige lyden vises bare når den kommer i kontakt med levende kjøtt, forklarer Stark med glede, som tydelig er stolt av ordspillet og også er fornøyd med selve aromaene.- Jeg finner alltid feil med meg selv. Når jeg introduserer et nytt produkt, vil jeg gråte av skam. Disse duftene er det eneste unntaket. " Det er ganske mye koketteri i designerens stemme.
© starck.com
“For å forstå duften" for henne ", må du forstå forholdet mitt til det rettferdige kjønn. Jeg vokste opp uten far, så først tok moren min vare på meg, og så elsket andre kvinner meg … - han smiler lurt og kaster et blikk på kona. - Jeg er et produkt laget av kvinner. Min verden er kvinnenes verden. Jeg beundrer dem, jeg elsker dem. Men de sultne damene på plakatene har ikke noe med virkeligheten å gjøre. Ved nærmere ettersyn er det en slags maskulint mørke inne i hver skjøre jente. Jeg verdsetter denne gåten mest av alt i dem. " Philip overlot Dominic Ropion til å gjenfortelle disse tankene. Og den berømte "nesen" utgjorde for ham en full av motsetninger og samtidig en harmonisk duft: feminin i toppnotene og full av maskulinitet inni. Det er nesten umulig å demontere ved hjelp av hvilke komponenter det var mulig: designeren satte oppgaven med å skjule endene i vannet,slik at parfymen ikke kunne leses som en avis og mistet interessen for den. Dette er en bok som må åpnes hver dag.
Hvis det er støy i universet, hvorfor kan det ikke lukte?
Daphne Bouger fikk en enda mer interessant oppgave: en duft for menn som Stark ærlig ikke liker, og anser den som kjedelig, brutal og uinteressant. “Jeg sparket aldri en ball i hagen med gutta. Men så bestemte jeg meg for å gå i fotball. 64 tusen mennesker på ett stadion: Jeg følte publikumets styrke og kraft, og så nøye på ballen bevege seg over banen. Og så tenkte jeg - stakkars mennesker! Jeg skammet meg, for dem, for meg selv. For oss. Det ser ut til at alt det beste i meg er min "feminine" del, betror han. - Når kona mi vil fornærme meg, sier hun: vel, tross alt, du er en mann. Jeg svarer alltid - ikke spøk med det. Ikke spøk ellers ser du. " Det mest interessante i en mann er etter hans mening den "kvinnelige", følsomme, halvparten, det er i henne at styrken ligger. Likeledes reiser ikke parfyme tvil om kjønn. Og etter en stund høres det ut på huden med mer og mer myke avtaler.
Men det vanskeligste puslespillet Stark kom opp med var Annick Menardo: designeren snakket med henne om noe som ikke eksisterer ennå. Sammen fant de ut hvordan tomhet lukter når du flyr ut i verdensrommet og åpner rakettdøren. Tross alt, hvis det er støy i universet, hvorfor kan det ikke være en lukt? Annick skapte en duft uten gulv, fordi Philip ser fremtiden i dette. “En fransk filosof og biolog sa samtidig at de høyeste revolusjonene ikke ble lagt merke til. Og så, i mellomtiden, endres moral, og med det, seksuell identifikasjon. Et stadium av aseksualitet venter på oss når folk glemmer kjønnet sitt,”profeterer han.
© starck.com
Når vi snakker så lidenskapelig om dufter, er den mest berømte industridesigneren ekstremt motvillig til å svare på spørsmål om flasken. Det viser seg at han var så bortført av parfyme i seg selv at opprettelsen av reservoarer for slike dyrebare væsker ikke interesserte ham i det hele tatt. "Jeg tilbød meg å kjøpe kolber fra noen andre og bare holde etiketten, men ideen min ble ikke støttet," klager Stark med et glis. - Emballasjen ble mitt mareritt: en person som kan utvikle et hvilket som helst design på fem minutter, mistet plutselig fokus. Men til slutt tok jeg meg sammen og skapte flaskene du ser foran deg: uvanlig og samtidig enkel nok til ikke å skifte vekt fra det som er inni."